International Domain Names – За глобалните и грамотните
Този материал е част от рубриката „Гласовете на хората“, където всеки може да публикува, това което го вълнува и да бъде прочетен през моя блог.
International Domain Names – За глобалните и грамотните
грамотен, грамотна, грамотно, мн. грамотни, прил. – 1. Който знае да чете и пише. 2. Който има смисъл и е без правописни грешки. 3. Умел, с познания в определена област. Технически грамотен. // нареч. грамотно. Пиши по-грамотно. // същ. грамотност, грамотността, ж. Музикална грамотност.
Ако си представя идеалния либерален свят, той ще функционира по тези принципи:
- Всеки трябва да може да общува с всеки.
- Всеки да покрива английския и след това елементарната компютърна грамотност.
- Само грамотни и мислещи хора, моля!
IDN (International Domain Names) – технология, представена като положително „нововъведение“, с което ще можем да пишем името на домейните на всички възможни езици.
http://www.youtube.com/watch?v=cdthisJbfEA
Най-голямата глупост на това видео не е, че обърканото българско същество се опитва да говори, докато на субтитрите се изписват други неща. Не! Най голямата простотия е, че вместо да правят хората грамотни и способни да общуват помежду си, да намалят техническите проблеми, да стопят бариерите в интернет – те решили да сложат това т.н. „нововъведение“ носещо „достъпност“ на човека, който не е чувал за компютър през живота си. Решението се изразява в това да сложат всички възможни йероглифи за имена на домейни за да могат всички да имат достъп до интернет?!?!?! Егати!
Проблемът с комп. грамотност се елиминира с идването на следващото поколение. Неграмотност има там където няма любопитство и интерес. Децата са най-любопитните същества. При тях, както и сами може да се обедите, няма как да няма любопитство. Така сме устроени.
Още един голям провал, който световното интернет общество ще трябва да изяде. Слагат бариерите помежду ни, без да ни липсват такива.
Отивам на пътуване, например в Дубай, влизам в неткафето на интернационалното летище и питам момичето зад гишето на английски, (интернационалния език) за клавиатура с български клавиши; като допълнение й казвам да ми инсталира и кирилицата на Windows 7 за да мога да въвеждам спокойно IDN-а си и да имам достъп до „подобрената глобална мрежа“. Представете си изражението на лицето й и откъде ще си ги извади тия неща. :) :) :)
А представяте ли си ако баща ми идва да ме посети? Той няма да може да й обясни всичко това на английски, но сърфира и без помощта на IDN. Все ще успее да й обясни по някакъв начин, ама как, обяснете ми, ще се добере до български клавиши в Дубай?!
В тази статия не съм обърнал внимание на усложненията които възникват за web програмисти и др. специалисти. Хайде да не издребняваме до там! :)
и всичко това само за да може още няколко фирми да почнат да получават и те по 5-10-20$ на година за домейн – голяма баница е! а нека после онези с .бг да ми говорят за идеални цели
Според логиката изложена горе, този сайт както и коментарите долу нямат право да съществуват понеже са достъпни само от разбиращите български език. Къде в този „либерален“ свят е мястото на българския, сръбския, румънския – никъде, понеже противоречат на т. 1.
Ако трябва да разширим обхвата излиза че, превеждането на програмите на български също е вредно понеже то насърчава „неграмотността“.
Ха, и аз щях да посоча същите аргументи като growchie. Не че съм твърдо за интернационалните домейни, но не съм и против. Ако един сайт е насочен изцяло към българска (гръцка, китайска) аудитория и е изцяло на съответния език, латинския домейн не носи никаква допълнителна достъпност. И обратното, ако сайта гони глобална достъпност, ще си вземе домейн на латиница.
Към Гонзо и гроучи: нека не бъркаме съдържание с интерфейси и възможности за достъп. Едно е да отваряш сайт на български друго е да отваряш url на български. При първото не ти е нужно нищо повече от досега съществуващото. При второто – наистина колко компютъра разполагат с всички азбуки?
Въпросът е за чий ти е да отваряш сайт, който така или иначе няма да прочетеш? И още един въпрос – колко често обикновения потребител пише URL на ръка? Четохте ли за The death of the URL?
Не знам за каква „достъпност“ говорите, но ако вземем примери за български институции, не виждам как адрес като парламет.бг или правителство.бг биха били по-лоши от имената на същите институции, написани на английски. Извинявайте но не виджам защо трябва да се затруднява достъпът на човек който не знае как да напише правилно парламент или община на английски (съмнява ме, че ако дам лист и хатия на хората които се гордеят с английския си, колко от тях биха написали parliament или municipality правилно).
При положение, че това се предоставя като възможност не виждам защо трябва да се прави трагедия от това. Все пак никой не ви кара да ползвате IDN насила за вашите сайтове.
Сега знам 1 допълнителна азбука за да имам достъп до всички сайтове. С IDNs за да имам същия достъп ще трябва да знам много повече азбуки и йероглифи. Това ли му е достъпното на нововъведението?
Да използваме речника:
грамотен, грамотна, грамотно, мн. грамотни, прил. – 1. Който знае да чете и пише. 2. Който има смисъл и е без правописни грешки. 3. Умел, с познания в определена област. Технически грамотен.
Още в заглавието виждаме поне две грешки – „International Domain Names – За глобалните и грамотните“. Домейните, разбира се, са Internationalized. а след тирето не може да има главна буква. След допускането на две грешки само в едно изречение, можем да си представим какво ли ще е по-нататък в текста…
Ако си представя идеалния либерален свят, той ще функционира по тези принципи:
1. Всеки трябва да може да общува с всеки.
2. Всеки да покрива английския и след това елементарната компютърна грамотност.
3. Само грамотни и мислещи хора, моля!
Señor Shopov
Me gustaría tener una conversación con usted sobre el tema en cuestión de los IDN y en particular sobre el analfabetismo.
Saldos.
хахаха Много правилно, Грамотния! Благодаря! :)
Гонзо,
Аз в 90% от случаите вместо да натистна [Alt]+[Home] за по-бързо пиша „google“ и натискам [Enter]. Също и като посещавам по-голямата част от сайтовете, на които [b]отивам[/b](а не до които навигирам), и които не влизат в моето Г-8, сиреч 8-те отметки на лентата за отметки в браузъра. Да не говорим, че това е само като ползвам Firefox, в Chrome въобще пък не ползвам отметки. Така че хайде да не ми казват какво ползвам и какво – не.
Leave your response!
За Бого
Тук, има повече за мен и за битието ми.
Ако искате да ме ангажирате като лектор или да ме наемете за консултация или проект, вижте как от тук.
Реклама
Стани част от блога
Полезни нещица
TBL Общество
Какъв ти е късмета?
Интересно
Хей, читателю
За какво пиша
Я, интересни неща
Most Commented
Последно от блога